I own three copies of Gabriel Garcia Marquez's Chronicle of a Death Foretold. One is the Spanish language version which is still in storage in my father's garage so I can't say what edition it is. The second copy (Ballantine Mass Market Paperback 1984) I got in college from a used book store and the third copy (Penguin Trade Paperback 2007) I bought for Daniel to read not realizing I had the second copy...oops! Daniel seems to be finding a bit difficult (he's still on page 14) so maybe we'll be getting a fourth copy - in German.
Daniel has a beat up old copy of Tomi Ungerer's Die Drei Raueber (The Three Robbers) from his childhood and at the Frankfurt book fair I saw that Phaidon is doing a reprint English language version coming out in February 2009. I will definitely be getting this as Ungerer is awesome.
EDITED TO ADD: It seems I also have three copies of The Little Prince. One in French and two in German (I had one and Daniel had one). None in English though. And I also have a couple of language versions of Beauty and the Beast (Disney) including Danish, French, and English AND a couple of The Very Hungry Catepillar including Japanese, German and English.
Today we have a blast from the past - a picture of Emmy at 7 weeks old with her mother. Her mother is lilac point, but otherwise they look very similar! And Emmy still loves to do poses like this.